Si en lugar de ganar Japón hubiera empatado, la Mannschaft se habría clasificado por la diferencia de goles, tras su victoria 4-2 ante Costa Rica.
En el minuto 51, el japonés Kaoru Mitoma se lanza a por una pelota que se perdía por la línea de fondo y centra para que Ao Tanaka anote el segundo tanto nipón.
Según las imágenes de televisión a cámara lenta parece que el balón supera los límites del terreno de juego cuando Mitoma se tira para centrar a Tanaka.
Ao Takana puso el segundo para #JPN
¡Disfrutá del #MundialConTigo! pic.twitter.com/VvAwuNfLd7
— Tigo Sports (@TigoSportsPY) December 1, 2022
El árbitro, el sudafricano Victor Gomes, concedió el gol tras repasar la acción en el VAR.
“Desde mi punto de vista, creo que la pelota estaba a mitad fuera, pero no pude verlo bien por la velocidad, estaba concentrado en el hecho de marcar”, declaró el goleador en conferencia de prensa como mejor hombre del partido.
“Hay una posibilidad de que el balón hubiese salido, y si hubiese sido el caso y no hubiese habido gol, no estaría decepcionado. Al final, es gol, por lo que estoy muy feliz”, añadió.
– ¿Dentro o fuera? –
Preguntado por esta jugada, el seleccionador español Luis Enrique declaró: “He visto una foto que debe estar trucada o manipulada, no puede ser que esa foto sea verdad. No tengo nada que decir. Menos mal que el equipo entra en modo colapso una vez cada cuatro años, sino el nene no aguanta”.
Lea también: ¡Japón vence a España y avanza a octavos como líder!
Su homólogo japonés, Hajime Moriyasu, también habló de la jugada conflictiva: “Sobre si el balón está fuera o no, hay una tecnología excelente en nuestros días”.
“Pero el árbitro estimó que estaba todavía en juego. Hubiéramos aceptado su decisión, fuera cual fuera, pero él decidió (que el tanto era válido)”, añadió.
👀🇯🇵⚽️ ¿SE FUE TODA LA PELOTA? pic.twitter.com/3ZNIJDaMX4
— Versus (@SomosVersusPY) December 1, 2022
Según una explicación adelantada por un periodista de la BBC, la percepción de la acción polémica no es la misma si se observa el balón desde el suelo que por encima del mismo. En el segundo caso se podría establecer que no superó de manera completa los límites del terreno.
La ley 9 de la IFAB precisa que el balón es considerado como fuera del juego cuando “ha franqueado por entero la línea de fondo o de la banda, en el suelo o en el aire“.
El diario alemán Die Welt, tituló su edición digital: “Dentro o fuera, unos milímetros deciden la eliminación de Alemania”.
La entrada El gol japonés que desató la polémica y “eliminó” a Alemania se publicó primero en Diario HOY.
